Autor Blixen, Tania (Karen Blixen-Finecke) rororo #133
  Dänemark
Titel Afrika - dunkel lockende Welt
  Out of Africa
Übersetzung Scholtz, Rudolf von
Umschlaggestaltung Gröning, Karl jr.
Pferdmenges, Gisela
rororo Taschenbuch Ausgabe 133
   
Auflage(n) 1.-50. Tsd. 12/1954
113. Tsd. 12/1959
 
242 Seiten
dt. Erstausgabe Stuttgart: DVA, 1938
|
Baronesse Karen Blixen, als Erzählerin und Reiseschriftstellerin unter den Namen 'Isak Dinesen' und 'Tania Blixen' bekannt, wurde am 17. April 1885 auf einem alten Familienbesitz in Rungsteedlund im Norden Dänemarks als Tochter des Seeoffiziers A.W. Dinesen geboren. Sie studierte zunächst Malerei in Kopenhagen, später in Paris und Rom. Nach der Heirat mit Baron Blixen, einem Vetter König Christians von Dänemark, siedelte sie 1914 nach Kenya, Britisch-Ostafrika, über und leitete zunächst mit ihrem Mann, später von diesem geschieden und auf sich selbst gestellt, eine Kaffee-Plantage, die sie zu ihrem Bedauern 1931 bei einem Weltmarktsturz der Kaffeepreise aufgeben mußte. Das Leben auf der Farm und die Möglichkeit der Großwildjagd entsprachen Neigung und Temperament. Obschon Tania Blixen bereits vorher gelegentlich Erzählungen veröffentlicht hatte, entwickelte sich ihr literarisches Talent erst in Afrika, wo sie - wie sie selbst äußerte - "zu schreiben begann, um sich während der Regenzeit zu unterhalten". So erschienen schließlich 1934 ihre in viele Sprachen übersetzten "Seven Gothic Tales" (Die Sintflut von Norderney und andere Erzählungen), unheimliche, phantastische Prosastücke, die an die deutsche Romantik stark anklingen und die unheimlich versponnene Atmosphäre E. T. A. Hoffmanns neu erstehen lassen.
   Der hier vorliegende, erstmals 1937 erschienene Erlebnisbericht ist eines der lebendigsten und poetischsten Bücher über das afrikanische Hochland, das Tania Blixen als Farmersfrau und Jägerin in 17 Afrika-Jahren kennen und lieben lernte. Sie war in dieser Zeit Arzt, Richter, Lehrer und Berater der Kikuju-Eingeborenen, die sie uns in ihren Schilderungen menschlich nahezubringen versteht; übrigens hatte ihr Vater Jahre hindurch als Trapper bei den Indianern Minnesotas gelebt und unter dem indianischen Pseudonym "Boganis" darüber geschrieben; auch ihr geschiedener Mann, ein passionierter Großwildjäger, hat mehrere Bücher verfaßt. Ihre romantischen Erzählungen setzte Tania Blixen mit dem 1942 erschienenen Band "Winter Tales" fort.