Autor Vaszary, Gábor von rororo #277
  Ungarn
Titel Drei gegen Marseille
  Härman egymäs eilen
Übersetzung Plesz, Lola
Umschlaggestaltung Gröning, Karl jr.
Pferdmenges, Gisela
rororo Taschenbuch Ausgabe 277
   
Auflage(n) 1.-50. Tsd. 09/1958
103. Tsd. 1963
 
196 Seiten
dt. Erstausgabe Wien: Neff, 1949
|
Der am 5. Juni 1905 in Budapest geborene Gabor von Vaszary ist einer der erfolgreichsten und amüsantesten ungarischen Erzähler. Seit langem schon hat er sich auch in Deutschland mit seinen pariserischen Liebesromanen «Monpti», «Sie», «Wenn man Freunde hat», «Mit 17 beginnt das Leben», «Heirate mich Cheri» (rororo Nr. 20, 53, 89, 228 und 268) sowie mit seinem Jungenroman «Zwei gegen Paris» (rororo Nr. 99) einen großen Leserkreis geschaffen. «Sie» wurde mit Marina Vlady, Walter Gitter und Nadja Tiller in den Hauptrollen unter der Regie von Rolf Thiele bereits erfolgreich verfilmt. Der Roman «Monpti» kam unter der Regie von Helmut Käutner als Farbfilm mit Romy Schneider und Horst Buchholz in den Hauptrollen zum Erfolg. 1929 hielt sich Vaszary als Karikaturist, Illustrator, Plakat- und Porträtmaler längere Zeit in Paris auf, und von da an gehörte seine Liebe der Lichterstadt an der Seine, deren Atmosphäre seine Bücher mit ungarischem Charme und Temperament immer wieder aufs neue einfangen. Vaszarys Mischung von diaplineskem Humor, lächelnder Melandiolie und liebenswerter Herzenswärme macht ihn zu einem der wenigen wirklich originellen Autoren unserer Zeit.
Inhalt: Drei halbwüchsige Ungarn wollen nach Amerika auswandern, bleiben aber in Marseille hängen, da ihnen das Geld ausgeht. Sie verlieben sich alle drei in dasselbe Mädchen, und unfertig wie sie sind, stellen sie teils noch spielerisch und teils schon zielbewußt die drolligsten Dinge an. Dabei geraten sie in einen unaufhörlichen Wirbel komischer, grotesker, verrückter Situationen, und Vaszary weiß die ergötzlichen Wechselfälle ihires Daseins mit allen übermütigen und auch melancholischen Farben seines ungarisdien Humors darzustellen.
Weitere deutsch vorliegende Werke des Autors: «Die Sterne erbleichen», «Sommerliches Intermezzo».
In Vorbereitung befindliche Werke: «Himmel wegen Renovierung geschlossen», «Verdammte Jugend», «Der Teufel schläft nicht», «Mädchen in Hosen».