Australien
    
 Niland, D'Arcy 396 Shiralee
The shiralee
Brasilien
    
 Amado, Jorge 296 Tote See
China
    
 Yu-t'ang, Lin 361-362Weisheit der lächelnden Lebens
The importance of living
Deutschland
    
 Aicher-Scholl, Inge
Aicher, Otl
 481 Wohlstand ohne Konzept ?
 Amery, Carl 481 Eine kleine Utopie
 Apitz, Bruno 416-417Nackt unter Wölfen
 Auburtin, Victor 244 Von der Seite gesehen
 Bartning, Otto 249 Entzückte Meerfahrt
 Becher, Ulrich 155 Die ganze Nacht
 387 Das Herz des Hais
 Beheim-Schwarzbach, Martin 047 Die diebischen Freuden des Herrn v. Bißwange-Haschezeck
 Belzner, Emil 095 Der Safranfresser
 125 Ich bin der König
 Borchert, Wolfgang 170 Draußen vor der Tür
 Brecht, Bertolt 077 Kalendergeschichten
 263-264Dreigroschenroman
 Brentano, Bernard von 082 Theodor Chindler
 Busch, Wilhelm 188 Hans Huckebein und andere Bildergeschichten
 255 Die fromme Helene
 256 Tobias Knopp. Herr und Frau Knopp. Julchen
 257 Gedichte. Kritik des Herzens. Zu guter Letzt
 288 Max und Moritz.
 Cramer, Heinz von 481 Es ist so spät wie es schon einmal war
 Dauthendey, Max 044 Die acht Gesichter am Biwasee
 Edschmid, Kasimir 254 Der Liebesengel
 Eggebrecht, Axel 481 Soll die Ära der Heuchelei andauern ?
 Enzensberger, Hans Magnus 481 Ich wünsche nicht gefährlich zu leben
 Fallada, Hans 001 Kleiner Mann, was nun?
 055 Wer einmal aus dem Blechnapf frißt
 067-068Wolf unter Wölfen
 136 Damals bei uns daheim
 232 Heute bei uns zu Hause
 333 Der Trinker
 Ferber, Christian 481 Kategorie B an der Wahlurne
 Feuchtwanger, Lion 265 Die häßliche Herzogin
 Fock, Gorch 415 Seefahrt ist not!
 Frank, Bruno 070 Cervantes
 193 Tage des Königs
 Frank, Leonhard 072 Die Räuberbande
 076 Das Ochsenfurter Männerquartett
 Ganter, Christoph Eric 106 Panama
 Grass, GünterNobelpreis 1999481 Wer wird dieses Bändchen kaufen ?
 Haensel, Carl 060 Der Kampf ums Matterhorn
 Hartlaub, Felix 152 Im Sperrkreis
 Hauptmann, GerhartNobelpreis 1912057 Wanda oder Der Dämon
 Hauser, Heinrich ZeitungNitschewo armada
 056 Die letzten Segelschiffe
 239 Brackwasser
 Helbing, Klaus RaucherFür Raucher, die es gut mit sich meinen
 Herzfelde, Wieland 393 Immergrün.
 Hirschauer, Gerd 481 Brauchen wir eine neue Regierung ?
 Jacob, Heinrich Eduard 090 Johann Strauß
 217 Dämonen und Narren
 Jahnn, Hans Henny 128 Dreizehn nicht geheure Geschichten
 Jens, Walter 102 Nein - die Welt der Angeklagten
 252 Vergessene Gesichter
 Jünger, Ernst 385 Gläserne Bienen
 Kaléko, Mascha 175 Das lyrische Stenogrammheft
 Kesten, Hermann 142 Die Kinder von Gernika
 Kiaulehn, Walther 270 Lesebuch für Lächler
 Klepper, Jochen 365-367Der Vater. Roman eines Königs
 Kreuder, Ernst 079 Die Gesellschaft vom Dachboden
 Kuby, Erich 306 Das ist des deutschen Vaterland - 70 Millionen in zwei Wartesälen
 327 Nur noch rauchende Trümmer
 434 Rosemarie des deutschen Wunders liebstes Kind
  481 Und ob wir eine neue Regierung brauchen
 Kusenberg, Kurt 113 Mal was andres!
 363 Nicht zu glauben - Eine Auswahl kurioser Geschichten
 Kästner, Erich ZeitungDrei Männer im Schnee
 ZeitungDie verschwundene Miniatur
 Lange, Horst 445 Ulanenpatrouille
 Lenz, Siegfried 481 Die Politik der Entmutigung
 Lüth, Erich MontSartreMontsarte - Almanach auf das 28. große Hamburger Künstlerfest
 Maass, Edgar 043 Der Traum Philipps des Zweiten
 224 Der Fall Daubray
 Mann, Heinrich 035 Der blaue Engel
 Marcuse, Ludwig 185 Ignatius von Loyola - ein Soldat der Kirche
 Marek, Kurt W. gratisBücher in allen Taschen. Wie die "Pocket-Bücher und die "rororo" entstanden
 Mehring, Walter 282 Der Zeitpuls fliegt!
 Meichsner, Dieter 054 Weißt Du, warum?
 Mundt, Hans Josef 481 Kant zur politischenn Situation 1961
 Plievier, Theodor ZeitungStalingrad
 Polgar, Alfred 107 Im Lauf der Zeit
 Raabe, Wilhelm 100 Stopfkuchen
 Raddatz, Fritz J. 481 Analyse, kaum Therapie
 Radecki, Sigismund von 084 Das ABC des Lachens
 271 Was ich sagen wollte
 Reisiger, Hans 122 Ein Kind befreit die Königin
 Richter, Hans Werner 481 Von links in die Mitte
 Ringelnatz, Joachim 046 rororingelnatz
 Rowohlt, Ernst RaucherNachwort von einem, der mitreden darf
 Rühmkorf, Peter 481 Passionseinheit
 Salomon, Ernst von 013 Boche in Frankreich
 214 Die Kadetten
 419-421Der Fragebogen
 Schallück, Paul 481 Versteinerungen
 Schneider, Reinhold 324 Das Leiden des Camoes
 Schnurre, Wolfdietrich 481 Das falsche Gleis
 Schoenberner, Gerhard 481 Zerstörung der Demokratie
 Schonauer, Franz 481 Das schmutzige Nest
 Seghers, Anna ZeitungDas siebte Kreuz
 Seidel, Ina 129-130Das Wunschkind
 Sieburg, Friedrich 201 Blick durchs Fenster
 Speyer, Wilhelm 017 Der Kampf der Tertia
 238 Die goldene Horde
 Spoerl, Heinrich 225 Wenn wir alle Engel wären
 243 Der Gasmann
 262 Der Maulkorb
 401 Man kann ruhig darüber sprechen
 Stucken, Eduard 435-437Die weissen Götter
 Szczesny, Gerhard 481 Humanistische Union
 Szewczuk, Mirko 159 Stars und Sterne
 Thiess, Frank 062 Stürmischer Frühling
 114-115Tsushima
 148 Der Weg zu Isabelle
 438 Abschied vom Paradies
 Thoma, Ludwig 063 Die Lausbubengeschichten & Tante Frieda
 Thomas, Hans 028 Percy auf Abwegen
 Traven, B. 126 Das Totenschiff
 Tucholsky, Kurt ZeitungSchloß Gripsholm
 004 Schloß Gripsholm
 050 rorotucholsky - Zwischen Gestern und Morgen
 131 Panter Tiger & Co
 261 Rheinsberg
 Tügel, Ludwig 168 Pferdemusik
 Walser, Martin 481 Das Fremdwort der Saison
 Wedekind, Frank 169 Mine-Haha und andere Erzählungen
 Weisenborn, Günther ZeitungMemorial
 119 Das Mädchen von Fanö
 Wildberger, Erich 088 Ring über Ostkreuz
 Zill, Hans-Joachim ZeitungEmery Reves und Die Anatomie des Friedens
  ZeitungEmery Reves und Die Weltbewegung für föderative Weltregierung
Dänemark
    
 Andrézel, Pierre 319 Die Rache der Engel
Genaeldelsens veje
 Blixen, Tania 133 Afrika - dunkel lockende Welt
Out of Africa
 250 Kamingeschichten
Vinteraeventyr
 Branner, Hans Chr. 033 Der Reiter
Rytteren
 Freuchen, Peter 137 Larions Gesetz
Larions lov
 Jacobsen, Joergen Franz 012 Babara und die Männer
Barbara
 Mortansson, Eilif 181 Die schöne Malan
Malan
 Soeborg, Finn 078 Und sowas lebt!
Saadan er der saa meget
 196 Uns geht's gut
Her gaar det godt
Frankreich
    
 Alain-Fournier ZeitungDer große Kamerad
Le grand Meaulnes
 192 Der große Kamerad
Le grand Meaulnes
 Aymé, Marcel 339 Der Mann, der durch die Wand gehen konnte
Le passe muraille
 402 Die grüne Stute
La jument verte
 Balzac, Honoré de 006 Oberst Chabert
Le Colonel Chabert
 029 Die Frau von 30 Jahren
La femme de trente ans
 Bernanos, Georges 016 Die Sonne Satans
Sous le soleil de Satan
 Boulle, Pierre 195 Die Brücke am Kwai
Le pont de la riviere Kwai
 305 Die Kehrseite der Medaille
Les voies du salut
 Camus, AlbertNobelpreis 1957015 Die Pest
La peste
 432 Der Fremde
L'etranger
 441 Kleine Prosa u.a. Nobelpreisrede
Discours prononce de la remise du P
 Colette, Sidonie-Gabrielle Claudine 120 Die Fessel
L'entrave
 143 Gigi und andere Erzählungen
Gigi
 157 Erwachende Herzen
Le blé en herbe
 178 Chéri
Chéri
 229 Chéris Ende
La fin de Chéri
 247 Die Andere
La seconde
 273 Geträumte Sünden
L'ingenue libertine
 281 Claudine erwacht
Claudine á l'école
 307 Claudine in Paris
Claudine á Paris
 322 Claudine in der Ehe
Claudine en menage
 348 Claudine geht
Claudine s'en va
 373 Duett | Das alte Sofa
Duo | Le toutounier
 397 Claudine findet zu sich selbst
La retraite sentimentale
 Duché, Jean 087 Sie und Er
Elle et lui
 151 Drei unter einem Dach
Trois sans toit
 303 Liebe für ein ganzes Leben
On s'aimrta toute la vie
 Effel, Jean 073 Als die Tiere noch sprachen
 Flaubert, Gustave 014 November
Novembre
 058 Madame Bovary
Madame Bovary
 France, AnatoleNobelpreis 1921049 Die Bratküche zur Königin Pedauque
La rotisserie de la reine Pedauqu
 Gide, AndréNobelpreis 1947ZeitungDie Verliese des Vatikan
Les caves du Vatican
 146 Die Verliese des Vatikan
Les caves du Vatican
 208 Die Falschmünzer
Les faux-monnayeurs
 Giono, Jean 161 Der Husar auf dem Dach
 Hougron, Jean 212 Das Mädchen von Saigon
Soleil au ventre
 258 Es begann in Saigon
Mort en fraude
 371 Ein Schatten auf dem Dach
Je revendari a kundara
 404-405Asiatische Nächte
Les asiates
 443-444Land meines Lebens
Le terre du barbare
 Malraux, André 105 Der Königsweg
Le voie royale
 Martin du Gard, RogerNobelpreis 1937388-390Die Thibaults
Les Thibaults
 Mauriac, FrancoisNobelpreis 1952138 Fleisch und Blut
Le chair et le sang
 163 Die Sünde
Le mal
 Maurier, Daphne du 179-180Rebecca
Rebecca
 Monnier, Thyde ZeitungDie kurze Straße
La rue courte
 ZeitungWein und Blut
Le Vin et le Sang
 031 Die kurze Straße
La rue courte
 096-097Liebe - Brot der Armen
Le pain de pauvres
 Romains, Jules 285-286Der Gott des Fleisches
Psyche
 Saint-Exupéry, Antoine de ZeitungWind, Sand und Sterne
Terre des Hommes
 206 Flug nach Arras
Pilote de guerre
 Sartre, Jean-PaulNobelpreis 1964059 Das Spiel ist aus
Les jeux sont faits
 418 Die Fliegen | Die schmutzigen Hände
Les mouches | Les mains sales
 Sert, Misia 433 Misia
Misia
 Varende, Jean de la 240 Unter der Maske
Nez le cuir
 Vilmorin, Louise de 440 Belles Amours
Belle amours
Griechenland
    
 Kazantzakis, Niko 158 Alexis Sorbas
Bios kai politeia tou Alexi Zorba
Großbritannien
    
 Balchin, Nigel 207 Elf Jahre und ein Tag
A way through the wood
 Beckett, SamuelNobelpreis 1969311 Murphy
Murphy
 Calder-Marshall, Arthur 377 Wir haben geheiratet
At seal
 Cary, Joyce 334-335Des Pudels Kern
The horses mouth
 Cecil, Henry 350 Von Fall zu Fall - Heiteres unter Juristen
Brother in law
 Chesterton, Gilbert Keith ZeitungDas fliegende Wirtshaus
The flying Inn
 Churchill, Winston SpencerNobelpreis 1953036 Weltabenteuer im Amt
My early life
 Cronin, Archibald Joseph 010 Kaleidoskop in "K"
Caleidoscope in "K"
 039-040Die Zitadelle
The citadel
 112 Der neue Assistent
The adventures of a black bag
 127 Der spanische Gärtner
The spanish gardener
 140-141Die Sterne blicken herab
The stars look down
 190 Das Haus der Schwäne
Grand Canary
 220-221Lucy Moore (Drei Lieben)
Three loves
 293-294Der Hutmacher und sein Schloss
Hatter's Castle
 345 Die Dame mit den Nelken
Lady with carnations
 376 Das Licht
The northern light
 Evans, Allen Roy 251 Wind über weißen Wegen
Northward ho
 290 Ein glückliches Paar
All in a twilight
 Fleming, Peter 080 Die sechste Kolonne
The sixth column
 248 Brasilianisches Abenteuer
Brazilian adventure
 Forester, Cecil Scott 191 Ein General
The general
 360 Stolz u. Leidenschaft
The gun
 Galsworthy, JohnNobelpreis 1932027 Ein Mädchen wartet
Maid in waiting
 045 Das Schicksal der Irene Forsyte
The man of property. Indian summer o
 123 In Fesseln | Erwachen
In chancery | Awakening
 123-124Die Forsyte Saga
The Forsyte saga
 124 Zu vermieten
To Let
 165 Der weiße Affe
The white monkey
 165-166Moderne Komödie
A Modern Comedy
 166 Der silberne Löffel
The silver spoon
 166a Schwanengesang
Swan song
 297 Blühende Wildnis
Flowering Wilderness
 298 Ueber den Strom
Over the river
 Garnett, David 051 Meine Frau, die Füchsin | Der Mann im Zoo
Lady into fox | A man in t
 Godden, Rumer 347 Die blauen Blumen der Catstreet
An episode of sparrows
 209 Eisvogel fängt Feuer
Kingfishers catch fire
 Gordon, Richard 176 Aber Herr Doktor
Doctor in the house
 213 Doktor ahoi!
Doctor at sea
 233 Hilfe! Der Doktor kommt
Doctor at large
 295 Käpt'n Ebbs - Seebär und Salonlöwe
The captain's table
 358 Dr. Gordon verliebt
Doctor in love
 Greene, Graham ZeitungDie Kraft und die Herrlichkeit
The Power and the Glory
 ZeitungDas Herz aller Dinge
The Heart of the Matter
 002 Am Abgrund des Lebens
Brighton rock
 011 Orientexpress
Stamboul train
 026 Das Attentat
A gun for sale
 048 Schlachtfeld des Lebens
It's a battlefield
 075 Ein Sohn Englands
England made me
 091 Die Kraft und die Herrlichkeit
The power and the glory
 109 Das Herz aller Dinge
The heart of the matter
 149 Das Ende einer Affäre
The end of the affair
 182 Zentrum des Schreckens
The ministry of fear
 211 Der dritte Mann
The third man
 219 Zwiespalt der Seele
A man within
 284 Der stille Amerikaner
The quiet American
 320 Heirate nie in Monte Carlo
Loser take all
 349 Jagd im Nebel
The confidential agent
 442 Unser Mann in Havanna
Our man in Havanna
 Hayes, Alfred 024 Das Mädchen auf der Via Flaminia
The girl on the Via Flaminia
 121 Alle Deine Siege
All thy conquest
 364 Alle Welt soll es wissen
My face for the world to see
 Heyer, Georgette 357 Die bezaubernde Arabella
Arabella
 Huxley, Aldous 309-310Geblendet in Gaza
Eyeless in Gaza
 Innes, Hammond 052 Der weiße Süden
The white south
 336 Es begann in Tanger
The strange land
 Isherwood, Christopher 081 Praterveilchen
Prater violet
 Joyce, Cary 450 Mister Johnson
Mister Johnson
 Kipling, RudyardNobelpreis 1907003 Das Dschungelbuch
The jungle books
 Landon, Christopher 431 Eiskalt in Alexandria
Ice-cold in Alex
 Lawrence, David Herbert 381-382Söhne und Liebhaber
Sons and lovers
 386 Der Hengst St. Mawr
St. Mawr
 424 Auf verbotenen Wegen
The trespasser
 Marshall, Bruce 272 Du bist schön meine Freundin
The fair bride
 Mason, Richard 145 Denn der Wind kann nicht lesen
The wind cannot read
 325-326Suzie Wong
The world of Suzie Wong
 337 Schatten über den blauen Bergen
The shadow and the peak
 Masters, John 172 Dies ist die Nacht
Nightrunners of Bengal
 Maugham, Robin 230 Das Bittere und das Süsse
The rough and sthe smooth
 321 Kaleidoskop der Liebe
Behind the mirror
 Menen, Aubrey 234 Eine unmoderne Frau
A backward bride - A Sicilian scherzo
 Mitford, Nancy 092 Liebe eisgekühlt
Love in a cold climate
 Morgan, Charles 144 Das Bildnis
Portrait in a mirror
 Nicholas, Monsarrat 226 Esther Costello
The story of Esther Costello
 Paterson, Neil 009 Auf Wettfahrt nach China
The China run
 086 Ein Mann auf dem Drahtseil | George Wilson
Man on the tight rope | L
 Piper, Anne 403 Jack und Jenny
Early to bed
 Reynolds, Jack 313-314Versuchung in Bangkok
A sort of beauty
 Sharp, Margery 245 Das Mädchen Cluny Brown
Cluny Brown
 Shaw, BernardNobelpreis 1925355-356Briefwechsel mit seiner Freundin Stella Patrick Campbell
Bernard Sha
 Shercliff, Jose 184 Jane Arvril vom Moulin Rouge
Jane Avril of the Moulin Rouge
 Thomas, Dylan 291 Unter dem Milchwald
Under milk wood
 Trevor, Elleston 375 Windstärke 10
Gale force
 Waugh, Evelyn 032 Eine Handvoll Staub
A handful of dust
 308 Aber das Fleisch ist schwach
Vile bodies
 Wells, Herbert George 022 Die Zeitmaschine
The time machine
 Wilson, Angus 422-423Späte Entdeckungen
Anglo-Saxon attitudes
Irland
    
 Lewis, Clive Staples 289 Jenseits des schweigenden Sterns
Out of the silent planet
Island
    
 Laxness, Halldór KiljanNobelpreis 1955162 Atomstation
Atömstödin
Italien
    
 Berto, Giuseppe 164 Der Himmel ist rot
Il cielo e rosso
 Fellini, Federico 414 Das süße Leben
La douceur de vivre
 Guareschi, Giovannino 215 Don Camillo und Peppone
Mondo piccolo Don Camillo
 231 Don Camillo und seine Herde
Mondo piccolo Don Camillo e il suo gregg
 Moravia, Alberto 331-332Gefährliches Spiel
Le ambizioni sbagliate
 Silone, Ignazio ZeitungFontamara
Fontamara
 Soldati, Mario 323 Briefe aus Capri
Le lettere de Capri
 Varé, Daniele 098 Der Schneider himmlischer Hosen
The maker of heavenly trousers
 132 Das Tor der glücklichen Sperlinge
The gate of happy sparrows
 171 Der Tempel der kostbaren Weisheit
The temple of costly experience
 241-242Der lachende Diplomat
The laughing diplomat
 269 Danielle in der Diplomatengrube
The two imposters
 372 Palma
Palma
Japan
    
 Mishima, Yukio 299 Die Brandung
Shio Zai
 Sugimoto, Etsu Inagaki 218 Tochter der Samurai
The daughter of the samurai
Kanada
    
 Evans, Allen Roy 065 Der Zug der Renntiere
Reindeer trek
 Hearne, John 346 Stimmen unter dem Fenster
Voices under the window
Luxemburg
    
 Jaques, Norbert 066 Dr. Mabuse, der Spieler
Niederlande
    
 Huizinga, Leonhard 253 Der siebente Tag
De zevende dag
 Minco, Marga 292 Das bittere Kraut
He bittere kruid
 Presser, Jacob 292 Die Nacht der Gorindisten
De nacht der Girondijnen
 Timmermans, Felix 340 Pallieter
Pallieter
Norwegen
    
 Gulbranssen, Trygve 392 Und ewig singen die Wälder
Ok bakom synger skogene
 429 Das Erbe von Björndal
Dat blaser fra Dauingfjell - Ingen vei gar ute
 Hamsun, KnutNobelpreis 1920007 Mysterien
Mysterier
 315 Hunger
Sult
 316 Gedämpftes Saitenspiel
En Vandrer spiller med Sordin
 317 Die Stadt Segelfoss
Segelfoss By
Oesterreich
    
 Broch, Hermann 343-344Der Versucher
 Brunngraber, Rudolf 008 Radium
 111 Zucker aus Cuba
 Lernet-Holenia, Alexander 093 Die Abenteuer eines jungen Herrn in Polen
 369 Der Graf Luna
 Muhr, Adelbert 354 Theiss Rhapsodie
 Musil, Robert 064 Drei Frauen - Grigia, die Portugiesin, Tonka
 300 Die Verwirrungen des Zöglings Törless
 Perutz, Leo 338 Der schwedische Reiter
 Roda, Roda 205 Roda Roda's Geschichten
 383 Die Streiche des Junkers Marius
 Roth, Joseph 222 Radetzkymarsch
 Simmel, Johannes Mario 359 Affäre Nina B
 Slezak, Leo 329 Meine sämtlichen Werke
 330 Der Wortbruch
 Spiel, Hilde 430 Sommer am Wolfgangsee
 Tüvari, Tessa 378 Verliebter September
Polen
    
 Choromanski, Michael 118 Eifersucht und Medizin
Zazdrosz i medycyna
 Conrad, Joseph ZeitungTaifun
Typhoon
 135 Taifun
Typhoon
 394-395Mit den Augen des Westens
Under western eyes
Rumänien
    
 Argus, M. K. 204 Ein charmanter Gauner
A rogue with ease
 Ilf, Ilja 110 Zwölf Stühle
Dvenadcat' stul'ev
 Petrow, Eugen 110 Zwölf Stühle
Dvenadcat' stul'ev
 Rezzori, Gregor von 259 Maghrebinische Geschichten
 426 Männerfibel
Russland
    
 Gorki, Maxim 210 Die Mutter
Matj
 Nabokov, Vladimir 353 König Dame Bube
Korol, dama, valet
 Nekrassow, Viktor ZeitungIn den Schützengräben von Stalingrad
Stalingrad
Schweden
    
 Jacobssen, Oscar 108 Adamson. 51 Bildergeschichten
Adamson
Schweiz
    
 Anet, Claude 071 Ariane
Ariane, jeune fille russe
 Dürrenmatt, Friedrich 150 Der Richter und sein Henker
 448 Der Verdacht
 Ruesch, Hans 094 Im Land der langen Schatten
Top of the world
 139 Rennfahrer
The Racer
Südafrika
    
 Cloete, Stuart 199 Wandernde Wagen
Turning wheels
Tschechoslowakei
    
 Brod, Max 189 Annerl - Roman des Kokains
 341 Die Frau, nach der man sich sehnt
 Hasek, Jaroslav 409-410Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk I
Osudy dobreho vojaka Sve
 411-412Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk II
Osudy dobreho vojaka Sv
 Katz, Richard 116 Leid in der Stadt
 198 Per Hills schwerster Fall
 Kolar, Jean 368 Zurück um jeden Preis
La Monnaie de Retour
Ungarn
    
 Reves, Emery (Imre Révész) ZeitungDie Anatomie des Friedens
The Anatomy of Peace
 Vaszary, Gábor von 020 Monpti
Monpti
 053 Sie
Ö
 089 Wenn man Freunde hat
A no pokolban is ür
 099 Zwei gegen Paris
Ketten Pärizs eilen
 228 Mit 17 beginnt das Leben
Alszik az isten
 268 Heirate mich Cheri
 277 Drei gegen Marseille
Härman egymäs eilen
 318 Adieu mon amour
 370 Sommerliches Intermezzo
Kislary a lathataron
 391 Die nächste Liebe, bitte!
USA
    
 Bemelmans, Ludwig 235 Incognito
How to travel incognito
 Buck, Pearl SydenstrickerNobelpreis 1938041 Ostwind - Westwind
Eastwind - westwind
 069 Die Mutter
The mother
 101 Die Frau des Missionars
The excile
 134 Die erste Frau und andere Novellen
The first wife and other stories
 167 Gottesstreiter im fernen Land
The fighting angel
 186-187Söhne
Sons
 425 Die springende Flut
The big wave
 Cain, James Mallahan 030 Der Defraudant
The embezzler
 Caldwell, Erskine 223 Ein Haus im Hügelland
A house in the uplands
 274 Gottes kleiner Acker
God's little acre
 287 Sonnenstadt ohne Sterne
Tragic Ground
 Capote, Truman 439 Baum der Nacht
Tree of night
 Chase, Ilka 267 Zu jung um ohne Wunsch zu sein
I love Miss Tilly Bean
 Damon, Runyon 197 Schwere Jungen leichte Mädchen
Guys and dolls
 Day, Clarence 447 Unser Herr Vater
Life with father
 Donald, Betty Mac 025 Das Ei und ich
The egg and I
 Dos Passos, John 379-380Drei Soldaten
Three soldiers
 Dreiser, Theodore 037-038Eine amerikanische Tragödie
An american tragedy
 074 Schwester Carrie
Sister Carrie
 351-352Jennie Gerhardt
Jennie Gerhardt
 Farge, Oliver Hazard Percy La ZeitungDer große Nachtgesang
Laughing Boy
 Faulkner, WilliamNobelpreis 1949ZeitungLicht im August
Light in August
 021 Wendemarke
Pylon
 260 Soldatenlohn
Soldier's pay
 384 Moskitos
Mosquitos
 Field, Rachel 301-302Hölle, wo ist dein Sieg?
All this and heaven too
 Godden, Rumer 408 Uralt der Wind vom Himalaja
Black narzissus
 Hemingway, ErnestNobelpreis 1954ZeitungIn einem andern Land
A Farewell to Arms
 005 Fiesta
The sun also rises
 216 In einem anderen Land
A farewell to arms
 278 In unserer Zeit
In our time - 15 stories
 279 Männer ohne Frauen
Men without women - 14 stories
 280 Der Sieger geht leer aus
Winner take nothing - 14 stories
 328 Der alte Mann und das Meer
the old man and the sea
 413 Schnee auf dem Kilimandscharo - Sechs Stories
Snow on the Kilimanjar
 gratisSchnee auf dem Kilimandscharo
The Snows of Kilimandjaro
 Hergesheimer, Joseph 156 Das Pariser Abendkleid
The party dress
 304 Tampico
Tampico
 398 Der bunte Shawl
The bright shawl
 Hersey, John 202-203Der Wall
The Wall
 Lewis, SinclairNobelpreis 1930ZeitungMantrap
Mantrap
 083 Babbitt
Babbitt
 103-104Dr. med. Arrowsmith
Arrowsmith
 117 Benzinstation
Free air
 236-237Sam Dodsworth
Dodsworth
 399-400Elmar Gantry
Elmer Gantry
 London, Jack ZeitungJerry, der Insulaner
Jerry of the Islands
 019 Wolfsblut
White fang
 342 Lockruf des Goldes
Burning daylight
 Lowell, Joan 023 Ich spucke gegen den Wind
The cradle of the deep
 Melville, Herman 173-174Moby Dick
Moby Dick or The whale
 Mergendahl, Charles 427-428Jeder zahlt für seine Schuld
The brumble bush
 Mervin, Samuel 246 Die Seidenstrasse
Silk
 Metalious, Grace 406-407Die Leute von Peyton Place
Peyton Place
 Miller, Arthur 147 Brennpunkt
Focus
 446 Nicht gesellschaftsfähig
The misfits
 Miller, Henry 227 Lachen, Liebe, Nächte
Nights of love an laughter
 449 Ein Teufel im Paradies - Die Geschichte des Conrad Moricand
A devil
 Nelson, Algren 194 Der Mann mit dem goldenen Arm
The man with the golden arm
 Prokosch, Frederic 061 Sturm und Echo
Storm and echo
 374 Neun Tage nach Mukalla
Nine days to Mukalla
 Rawlings, Marjorie Kinnan ZeitungFrühling des Lebens
The Yearling
 153-154Frühling des Lebens
The yearling
 183 Der ewige Gast
The sojourner
 Roumain, Jaques 018 Herr über den Tau
Gouverneurs de la rosee
 Steinbeck, JohnNobelpreis 1962ZeitungStraße der Ölsardinen
Cannery Row
 034 Die Schelme von Tortilla Flat
Tortilla flat
 Stone, Irving 160 Zur See und im Sattel
Sailor on horseback
 Thurber, James 085 Die letzte Blume
The last flower
 283 So spricht der Hund
Thurber's dogs
 Waldeck, Rosie Gräfin 042 Venus am Abendhimmel
Lustre in the sky
 177 Wenn Sterne sinken
The emperor's dutchess
 Waln, Nora 312 Süsse Frucht, bittre Frucht China
The house of exiles
 Watkin, Lawrence Edward 266 Der Tod im Apfelbaum
On borrowed time
 Wolfe, Thomas 200 Hinter jenen Bergen
The hills beyond
 275-276Schau heimwärts, Engel!
Look homeward, angel!